A passenger, Emma, says a routine fast-ferry trip near Hammerfest turned dramatic when the vessel struck a whale; the whale was visibly injured with blood in the water.