Toxicological studies spotlight the effects of pollutants on polar bears and whales, with new research strategies being developed to understand their impact on marine life.