On more than 30 occasions and across four oceans, orcas have attempted to share their prey with people, potentially to develop relationships with humans, researchers have found.